【芝加哥侨学网报道】2018年伊州初选投票日（3月20日）在即，除了竞争激烈的伊州州长选举外，今年将有4名华裔参选人参与州众议员的选举，规模空前：
马静仪（Theresa Mah），伊州议会首位华裔议员，将竞选连任。
龚珍妮 （Jennifer Gong-Gershowitz）将竞选伊州第17选区众议员。
萧爱萍（Anne Shaw）将竞选伊州第4选区众议员。
陈本恩（Grace Chan）将竞选伊州第25选区众议员。
她们首先将在3月20日的伊州初选（primary election）中争取获得党内提名，再于今年11月6日的大选日（general election）中，与共和党派候选人最终对决。对于马静仪而言，由于第二选区没有共和党派竞选者，她如果赢得3月20日的民主党党内初选，就将在11月6日的大选中不战而胜。
目前位于芝加哥市的51个投票站和库克郡郊区的53个投票站已经开始了提前投票，选民可在3月5日至3月19日期间在这些投票站进行提前投票。
马静仪 （Theresa Mah）竞选伊州众议员连任
选区：伊州州议会第2选区
网站：https://www.theresamah.com/
简介：马静仪，伊利诺伊州有史以来第一位华裔议员。马静仪在2016年的选举中，以芝加哥中国城区域关键的选票，赢得选举，创作伊州华裔从政的历史。如今，马静仪将竞选连任。
马静仪拥有芝加哥大学博士学位，毕业后曾在大学授课，后转而投入社区工作。她曾在华埠更好团结联盟工作期间，协助陈增华先生努力争取，并达到了芝加哥中国城及周边地区的选区重划。在担任前州长高级政策顾问期间，马静仪积极协助华埠社区、华裔选民与政府各机构的沟通，并努力为亚裔移民社区谋福利。马静仪是第二代华裔，会讲流利粤语，少许国语。他的父亲马金权来自中国广东，曾是旧金山华裔社区侨领。
马静仪的竞选理念包括：提高公共服务质量，争取移民社区权益，确保州政府对公共教育足够的资金支持。
伊州议会众议院第二选区地图，主要包括包括华裔人口众多的中国城、桥港区(Bridgeport)，以及皮尔森(Pilsen)、麦肯利公园(McKinley Park)等地区。
芝加哥中国城及周边区域的华裔选民们，请在3月20日的投票选举中，投票支持Theresa Mah（马静仪）！
---------------------------------
龚珍妮 （Jennifer Gong-Gershowitz）竞选伊州众议员
选区：伊州州议会第17选区
网站：https://jenggforrep.com/
简介：龚珍妮拥有1/4的华裔血统，她的祖父母在1920年代从广东台山移居至美国，在经过了困难的“排华法案”时代后加入了美国国籍，并在这期间养育和培养了他的父亲。龚珍妮的父亲为第一代美籍华人，他曾加入过美国军队，并积极参与过美国的民权运动。
龚珍妮华人身份的背景给了她重要的人生指导，她祖父母时代对华人移民严重不公的历史激励了她参与政治，并决定为提高人权和移民权益发声。她从小就志愿成为一名律师，帮助移民社区。她先后担任过伊州留守儿童工作小组的共同主席，还在高地公园-海伍德法律援助所担任首席主任。龚珍妮拥有新闻学学士学位与国际人权法的硕士学位，还获得过罗耀拉大学的法学学位。
龚珍妮与家人
龚珍妮的竞选理念包括：推动个人所得税累进税率；改善公立教育系统资金分配，加大州政府对教育的投入比例；严格管制枪支；禁止销售或使用攻击性枪支。
伊州议会众议院第17选区，位于芝加哥北郊，选区内拥有相当数量的华裔居民，亚裔选民比例更是高达15%。第17选区主要包括：芝加哥北郊Glenview的大部分区域，以及Skokie, Wilmette, Northbrook，Golf和爱文斯顿（Evanston）的部分区域。
居住地址位于第17选区的华裔选民们，请在3月20日的选举中，投票支持Jennifer Gong-Gershowitz（龚珍妮）！
---------------------------------
萧爱萍（Anne Shaw）竞选伊州众议员
选区：伊州州议会第4选区
网站：https://www.neighborsforanneshaw.com/
简介：萧爱萍出生于移民家庭，父亲来自中国大陆，母亲来自台湾。萧爱萍毕业于德保罗大学，后在芝加哥肯特学院获得法学学位。萧爱萍多年来参与社区活动，是多个公共组织的成员，她目前为美国民权同盟伊州分布的董事会成员，同时任职于美亚健康协会和东村协会。她也是芝加哥社区协会，乌克兰社区协会，西城公共安全理事会等多个社区组织的成员。萧爱萍目前为萧氏法律服务公司创办人与执业律师，她还曾获得过亚太裔美国律师协会的杰出领导奖。
萧爱萍的竞选理念包括：保证州政府预算，控制枪支和暴力犯罪，确保州政府对公共教育足够的资金支持。
伊州议会众议院第4选区地图，主要包括包括芝加哥西北城区的部分区域，位于90/94高速与290高速之间，包括Wicker Park等地区。
居住地址位于第4选区的华裔选民们，请在3月20日的投票选举中，投票支持Anne Shaw（萧爱萍）！
---------------------------------
陈本恩（Grace Chan）竞选伊州众议员
选区：伊州州议会第25选区
网站：https://gracechanmckibben.org/
简介：陈本恩出生于香港，十几岁来美，后曾就读于芝加哥大学，获得语言学和社会学学士学位和语言学硕士学位。在过去的15年里，陈本恩一直在政府和非营利组织的高级职位上工作，曾在伊利诺伊州州政府的就业保障部任幕僚长。
2009年到2014年，陈本恩在华人咨询服务处任副总监。她还曾任拉萨尔银行(LaSalle Bank)副总裁，现在是印美中心的发展总监。在她的职业生涯之外，她还一直活跃在许多公民和社区组织的董事会中 ，在学校期间，曾担任过芝加哥大学学生事务副主任，并且积极参与志愿者的工作，热心帮助新老移民。
陈本恩(左一)和先生麦建邦(左二)在Hype Park住了30多年， 结婚26年， 育有两女两男
陈本恩的竞选理念包括：全面拨款支持公共教育，全面资助社会福利服务，整顿州政府预算。
伊州议会众议院第25选区地图，主要包括芝加哥南部城区湖岸沿线，包括芝加哥大学所在的海德公园（Hyde Park）社区。
居住地址位于25选区的华裔选民，请在3月20日的选举中，投票支持Grace Chan（陈本恩）！