国侨办主任裘援平为大家带来新春吉祥三宝:
口福、眼福、祝福
【芝加哥侨学网报道】2018中国国务院侨办春节送年饭暨驻芝加哥总领馆新春招待会,2月22日在中国城富丽华酒楼隆重举行。国务院侨办主任裘援平,亲自率领国务院侨办慰问团,与中国驻芝加哥洪磊总领事一起,向芝加哥及美中地区华人华侨、留学生、中资企业表达来自祖国的新春问候。裘援平主任、洪磊总领事与大家共享国务院侨办“中餐繁荣团”带来的年夜饭,与侨学各界来宾一起喜气洋洋过大年。
裘援平主任、洪磊总领事等与各界嘉宾敬酒贺新春
国侨办芝加哥送年饭暨芝加哥总领事馆新春招待会
大芝加哥及美中地区侨学各界代表500多人出席
国侨办春节年饭送到芝加哥
大芝加哥华侨华人联合会(华联会)、旅美中国科学家工程师专业人士协会(科工专)、东方艺术团、香港华协会、瑞华中文学校、芝城海晏公所、美中湖南同乡会、美中湖北同乡会、台山端芬中学校友会等新老侨团代表,以及中资企业代表,西北大学、芝加哥大学、伊州理工、伊州大学芝加哥分校等芝加哥地区高校中国留学生等侨学各界来宾500多人出席了当日的活动。
裘援平主任与留学生代表们亲切交谈
裘援平主任伊州议会首位华裔议员马静仪(Theresa Mah)握手致意
东方艺术团舞蹈《春天的芭蕾》
童韬、廖丹夫妇演唱《饮酒歌》
芝加哥及美中地区各界侨团代表欢聚一堂
出席活动芝加哥地区中国留学生代表们合影留念
国侨办吉祥三宝贺新春
国侨办慰问团访问芝加哥
中餐繁荣团春节送年饭
《文化中国 四海同春》慰侨演出 详情>>
在招待会上,洪磊总领事首先向各界华人华侨、留学生、中资企业代表发表热情洋溢、慷慨激昂的致辞,他向大家致予春节的问候,向大家拜年。洪磊表示,一元复始,万象更新,春节是欢庆日子,团圆的日子,大家欢聚在一起,这感觉就是过年。洪磊总领事热烈欢迎国务院侨办裘援平主任代表团一行抵达芝加哥,他带领大家以热烈掌声的,欢迎祖国亲人们来到芝加哥,与大家一起欢度新春。
洪磊总领事致辞
洪磊表示,裘援平主任为大家带来了新春“吉祥三宝”,首先,裘援平主任亲自来到芝加哥与大家一起过年。其二,国务院侨办“中餐繁荣团”的中国烹饪大师们带来祖国的年饭。其三,3月6日国务院侨办“文化中国 四海同春”大型慰问演出。
洪磊在致辞中还表示,过去五年,伟大祖国取得了历史性的发展成就,全面建成小康社会,依法治国,深化改革,从严治党,取得长足进展,成就举世瞩目。特别是去年的十九大,为中国未来三十多年的发展制定蓝图,进一步将中国建设成为社会主义强国,实现中华民族伟大复兴,前景光明。在中美双边关系方面,洪磊指出,过去一年爱中美关系实现平稳过度,芝加哥总领馆领区九个州与中国在经济、教育、文化等各方面的合作都取得长足进展,特别是四位州长都亲自访问中国,加强合作。
洪磊还感谢广大华侨华人心系祖国,弘扬中华文化,为增进两国人民的理解与信任作出了新的贡献。美中地区的中国留学生恩,也展现出青年一代良好风貌。美中地区的中资企业也续写佳绩,续写中美合作的新篇章。洪磊表示,2017是令人振奋的一年,2018伟大祖国已迈上建设社会主义现代化强国的新征程。在农历新春之际,洪磊祝福广大侨胞、留学生、中资企业新春万事如意,阖家幸福,一“旺”无前。
裘援平主任致辞
与洪磊总领事抑扬顿挫、慷慨激昂的演说相得益彰,国务院侨办主任裘援平与大家拉起家常。裘援平表示,中国有句老话叫不出十五都是年,国务院侨办慰问团大年初二从北京出发,辗转来到芝加哥,就是为了同大家过个年。在新春佳节之际,裘援平主任代表祖国、祖籍国,代表家乡的父老乡亲们,向旅居在大芝加哥华侨华人、同胞们、留学生们拜年,祝福大家身体健康,阖家幸福,事业兴隆。
裘援平表示,中华民族离伟大复兴的日子,从来没有如此之近。在实现征程中,海外侨社的和谐繁荣,是中华民族伟大复兴的应有之义。多年来,广大华侨华人、同胞,在异乡努力学习、工作和奋斗,融入当地社会,关心当地个族裔社区的慈善公益,为芝加哥地区经济社会发展,科技进步作出贡献。更难得是是,大家还心系祖国家乡,关心和支持中国发展建设,支持海外华人教育,推动中美文化交流,增进中美交流合作,推动祖国和平统一大业,在方方面面都树立了华裔族群的良好形象,树立了中华民族的良好形象。
裘援平幽默地表示,来给芝加哥及美中地区侨胞们、留学生们拜年,国务院侨办“不是光带着嘴来的”,新春之际国侨办有三个团体来芝加哥,首先是她亲自率领的国侨办慰问团,第二是国侨办“文化中国 四海同春”艺术团,第三是“中餐繁荣”送年饭厨艺团。国侨办的这三个团体,给芝加哥地区侨胞带来口福,眼福和祝福。
裘主任特别提到,国侨办的中餐繁荣团有六位广东厨师,四位是国家级名厨,他们当晚带来年夜饭,希望大家细细品尝,品出家乡的味道,妈妈的味道,品味到祖国和父老乡亲们的关爱之情。最后,裘援平主任祝福大家人旺,家旺,事业旺。
裘援平主任、洪磊总领事与国侨办中餐繁荣团送年饭的六位广东烹饪大师合影留念
伊利诺伊州州议会首位华裔议员Theresa Mah致辞
华联会主席汪兴无代表美中地区华侨、华人,热烈欢迎裘援平主任一行到访芝加哥
中资企业代表、中车四方公司美国公司总经理刘成永致辞
留学生代表、西北大学中国学生学者联合会主席刘通致辞
在当天的活动上,华联会主席汪兴无主席代表芝加哥美中地区华侨华人致辞,对裘援平主任率领的国侨办慰问团的到来表示最热烈的欢迎,并代表海外炎黄子孙祝福伟大祖国国泰民安,并表示广大华侨华人在新的一年中将继续为祖国发展建设、为促进中美友谊作出新的贡献。
中车四方美国公司总经理刘成永当天代表中资企业致辞,他表示,中车四方设在芝加哥南部的工程自去年三月动工以来,厂房建设顺利,有望在今年11月竣工并在年底前投产,为芝加哥捷运局(CTA)提供全新的地铁车辆。中车四方的CTA地铁车厢项目能取得顺利进展,要感谢芝加哥总领事馆,感谢洪磊总领事的大力支持。在新春之际,他代表美中地区的中资企业向大家拜年,致予诚挚的新春祝福。
西北大学中国学生学者联合会主席刘通,当天代表总领事馆所辖的美中地区9个州8万多名中国留学生给大家拜年。祝愿伟大的祖国繁荣昌盛。刘通表示,在外求学期间,时时刻刻都能感受到来自祖国的关爱,感谢伟大的祖国对我们广大留学人员的关心和爱护,让我们倍感温暖。我们一定努力学习,早日学成报效祖国,为实现中华民族的伟大复兴贡献力量。
东方艺术团团长郑征主持当日的文艺节目表演
东方艺术团舞蹈《开门红》
东方艺术团包敏演唱
舞蹈《吉祥草原》
东方艺术团舞蹈《春天的芭蕾》 (John 老牛 供图)
罗斯福大学中国学生学者联合会主席杨帆演唱歌曲
东方艺术团压轴节目《为祖国干杯》 (John 老牛 供图)
裘援平主任、洪磊总领事与芝加哥及美中地区留学生代表合影留念
芝加哥及美中地区侨团代表欢聚一堂
大芝加哥华人妇女商会代表们与马静仪议员(左三)合影留念
芝加哥及美中地区侨团代表欢聚一堂
在国侨办送年饭暨总领事馆新春招待会上,东方艺术团为大家带来精彩的歌舞表演,热闹喜庆的舞蹈《开门红》,包敏独唱《跟你走》,东方舞蹈团舞蹈《春天的芭蕾》,童韬、廖丹夫妇演唱《饮酒歌》,歌舞《吉祥草原》、男女四重唱《为祖国干杯》等节目,整台晚宴充满热闹温馨的氛围。(图文:芝加哥侨学网 )
裘援平主任与大芝加哥地区各侨团组织合影留念
裘援平主任、洪磊总领事与华联会成员等合影
裘援平主任、洪磊总领事、马静仪议员与香港华协会成员们合影
与东方艺术团成员们合影
与科工专职员代表合影
裘援平主任、洪磊总领事与芝城同源会成员们合影
与湖南同乡会、湖北同乡会成员们合影
裘援平主任、洪磊总领事与华人咨询服务处成员们合影
裘援平主任、洪磊总领事与全美中文学校协会的成员们合影
裘援平主任、洪磊总领事与瑞华中文学校代表们合影
裘援平主任、洪磊总领事与台山端芬中学校友会代表们合影
裘援平主任、洪磊总领事与各界嘉宾合影,右一为 开心汇 创办人管锋
裘援平主任、洪磊总领事与美华学社成员们合影
裘援平主任、洪磊总领事与歌剧艺术家童韬、廖丹夫妇合影