杨国强总领事挥杆开赛
【芝加哥侨学网报道】为庆祝中华人民共和国建国61周年，香港華協會12日在芝城西南郊举办第十一届“中国杯”高尔夫球赛，来自大芝加哥地区的100多位华裔商界精英在Ruffled Feathers高尔夫俱乐部潇洒挥杆，以球会友，庆祝祖国生日。
嘉宾与部分参赛选手们合影留念
整装待发
参赛的老美朋友们
开进球场
杨国强总领事与伊州州议员Ken Dunkin
赛事当日艳阳高照、绿草如茵，为本届比赛准备的数十辆球车上插满了中美两国国旗，各方嘉宾云集。参加比赛的选手们则早早开练，一展飒爽英姿。中国驻芝加哥总领事馆杨国强总领事、领事宋剑鸣，伊州州议会邓肯议员（Ken Dunkin）等嘉宾出席了当日的活动，杨国强总领事还为本次高尔夫赛挥竿开赛。
当日的比赛分男子单打、女单打、男子团体赛等形式，由杨国强总领事、邓肯议员、李德明、阮穗宁组建的超强阵容，在团体赛中技压群雄，一举夺冠。本届比赛男子单打排行为：冠军黄伟民、亚军丁国权、季军Randy Reinsma、第四名郭新、第五名严世红；女单前三名为：冠军阮慧茄、亚军齐歌、季军隋菊香。
赛事还设有“最近洞”奖，男子组黄惠民夺冠，关建华屈居亚军，女子组则由林幼薇夺冠，陈梅获亚军。本届比赛的“最远距离奖”评比中，华裔高尔夫球届的“阮氏父女”再写传奇，包揽男子组、女子组冠军。球坛老将阮穗宁曾获往届“中国杯”冠军，而他年仅12岁的女儿阮慧茄（Jessica Yuen），自6岁起就开始练球，可谓虎“父无犬女”，当日开赛前的练球中，阮慧茄就以专业的动作和幽雅的姿势被大家普遍看好，最后在女单比赛中一举夺冠。
英姿飒爽的女将，右三为年仅12岁的女单冠军阮慧茄，右一为女单亚军齐歌，左三为季军隋菊香。
杨国强总领事（右三）为男单冠军黄伟民（右四）颁奖，右一为男单亚军丁国权。
女单冠军阮慧茄，年仅12岁，图为赛前练球时的飒爽英姿
当日的比赛中下午1：30开始，历时半天，晚间香港華協會还在Ruffled Feathers高尔夫俱乐部举行了颁奖仪式。杨国强总领事在当晚的颁奖典礼上表示，香港華協會11年以来在国庆前夕主办“中国杯”赛事，已成为芝加哥地区侨胞庆祝国庆的重要内容，他特此感谢香港華協會同仁多年来坚持主办本项赛事，为繁荣社区、凝聚侨胞作出了杰出贡献。
杨国强表示，本届“中国杯”高尔夫比赛得到了芝加哥市政府、伊州政府的大力支持，以及各界商家的赞助，这体现了主流社会对芝加哥华裔社区的关注与重视。杨国强总领事还勉励香港華協會同仁继续努力，将“中国杯”高尔夫球赛做大做好，并指出相信明年的“中国杯”将会有更多的社团、侨胞加入。
香港华协会同仁、赞助商代表与杨国强在开赛后留影
香港华协会会长黄晖（右一）、永远会长李德明（左二）与杨国强总领事（右二）等嘉宾合影
香港華協會会长黄晖代表该协会全体同仁，感谢领馆嘉宾、州议员邓肯的光临，感谢广大高尔夫爱好者以及赞助商的参与及支持。黄晖会长表示，香港華協會希望有更多社团参与，大家共同努力，把下届的“中国杯”赛事做好。
女将风采，婀娜多姿
抽雪茄打高尔夫的大佬！
Horseshoe 亚裔市场经理Peter Choy：是谁说我不会打球啊？
本届赛事大量精彩图片，尽在《芝加哥侨学网 》“社区活动剪影”栏目，点此欣赏更多！
为迎接国庆61周年的到来，芝加哥地区还将举办系列庆祝活动，包括9月19日举办的“北京杯”高尔夫球赛；9月23日杨国强总领事暨夫人在市中心举办的国庆招待会；9月26日在南华埠举办的国庆61周年联欢晚会，以及9月30日在芝加哥市中心戴利广场举行的国庆升旗典礼。
有关芝加哥华裔社区活动，敬请关注《芝加哥侨学网》“社区活动预告”栏目，点此查看近期社区活动！