【芝加哥侨学网编译报道】芝加哥西南郊、距市中心仅50英里的布莱伍德核电站（Braidwood ）,16日早间突然自动关闭运行，当地居民都可以听到核电站释放蒸汽的声音。该核电站发言人指出，目前仍不清楚核电站自动关闭的原因，但此次事件不是“危及公众安全的事件”。

该核电站母公司（Exelon）发言人马歇尔穆菲，以及核电管理委员会发言人斯科特本奈尔都回应指出，布莱伍德核电站自动关闭不会“危及公众安全”，该核电站自动释放大量蒸汽，是为了给核反应堆减压，核电站释放蒸汽的声音很大，但居民不必担心。据悉，核电站从15日夜间或16日凌晨就开始释放蒸汽。

目前环境监测人员正在检验核电蒸汽凝结水样品，检验人员的重点是监测这些水样中致癌放射性物质氚（Tritium）的含量。据悉，在核电系统中氚的含量远远低于空气中氚含量的法定限制。氚排放到空气中后会呈自然状态存在于上层大气层，但会同雨水落回地面，地球上所有的水域表层都能检测到氚的存在，其含量一般都低于警戒水平，但核电站周围的含量则会偏高。
 
据美联社报道，2006年，环保人员在Braidwood核电站附近的两口水井中，检测到氚含量偏高，在确认该核电站泄漏之后，Will 郡法官曾判令Exelon公司采取立即行动确保公众健康安全。据报道，Braidwood核电站泄漏含氚水的历史已长达10年，Exelon公司声称，该核电站泄漏水中的氚含量水平，不会对人体健康造成威胁。