迎接年终佳节:芝加哥将开启节日模式



文章来源:本网综合   时间:2017年11月13日 点击:435 次 评论: 0

芝加哥侨学网编译】芝加哥市政府圣诞树亮灯仪式,密西根大道辉煌一英里亮灯游行,感恩节游行,德国圣诞市场亮相,林肯动物园灯展开幕,芝加哥市中心梅西百货(Macy's)的橱窗装点一新,为迎接年终佳节的到来,芝加哥市将从本周末起,开启节日模式。

圣诞树亮灯仪式
■ 时间:11月17日 (周五, 6pm)
■ 地点:Millennium Park (Michigan Ave. & Washington St.)


芝加哥第104届圣诞树亮灯仪式,11月17日在千禧公园举行,这是芝加哥市政府宣布年终节假日到来的官方仪式。芝加哥市长伊曼纽届时将与圣诞树的捐赠家庭一起,主持亮灯仪式,迎接年末佳节的到来。亮灯仪式将在千禧公园(Millennium Park, Michigan Ave. & Washington St. 附近)举行,在亮灯仪式之前还有经典的唱诗班演出,还有圣诞老人的出场秀。

今年芝加哥市的官方圣诞树,是一颗高69英尺的挪威云杉,由芝加哥北郊(Grayslake,IL)的居民Darlene Dorfler捐赠。向市政府捐赠圣诞树被大芝加哥地区的居民视为一项荣誉,今年市政府共收到了71份捐赠申请。市政府官方圣诞树要求至少55英尺高,必须为杉树类,距芝加哥市中心100英里以内。



辉煌一英里亮灯游行

■ 时间:11月18日  星期六(5:30 pm -7:00PM)
■ 地点:Michigan Avenue (between Oak St & Wacker Drive)


米老鼠“金手指”点亮密西根大道沿街100万颗的节日灯饰,一年一度的“辉煌一英里亮灯仪式”(Magnificent  Mile Lights Festival),将于11月18日隆重举行。

辉煌一英里亮灯游行,是芝加哥商家迎接年终佳节购物狂潮的标志。游行当天,密西根大道的先锋广场(Pioneer Court,401 N. Michigan Avenue)从上午11点到下午4点都有各种节日适合家庭休闲的活动,现场乐队,圣诞老人提前现身向游人问候,各种食品摊贩。晚间的亮灯游行,以及游行结束后焰火表演,历来是辉煌一英里亮灯仪式的看点。

亮灯游行,当晚5:30 开始,游行队伍将Oak Street & Michigan Ave 处开始,沿Michigan Avenue 南行,直到跨越芝加哥河,抵达Wacker Drive。 游行将由米老鼠米奇、米妮领军,还有众多来自佛罗里达迪斯尼乐园的卡通人物一一亮相。这是备受孩子们期待的游行。游行途中,米老鼠用神奇手指点亮沿途 200多棵大树上的节日灯饰。

辉煌英里亮灯仪式的高潮,将是11月18日6点55分开始的“焰火秀”。焰火表演将在芝加哥河上空上演(Michigan Ave 跨河大桥附近的河面上)。密歇根大街跨河大桥和东侧河岸两侧均是最佳观赏地点。绚烂夺目的焰火表演将为当天的活动划上一个完美的句号。




感恩节游行
■ 时间:11月23日(周四,8 AM - 11 AM)
■ 游行路线:State Street, 南起Congress街,北行至 Randolph


感恩节大游行,历年来都是芝加哥市最值得期待的活动之一。巨大的卡通气球、华丽的游行乐队、雄伟的马队、喜庆的花车、优秀的表演团队和名人们都将悉数登场。最后的重头戏当然少不了麦当劳叔叔和圣诞老人,他们的亮相将把现场气氛推向高潮。

如果当天您想和家人一起坐在壁炉前享受团聚时光,打开电视WGN 9 Chicago 或者WGN America可同步收看游行现场直播,和现场观众共享每一个精彩瞬间。

感恩节游行的具体时间为:11月23日(周四,早上8时开始,11时结束),游行队伍将从市中心State & Congress 处出发,沿着State St 北行,至Randolph街,游行路段总长约1英里,沿途都可欣赏。考虑游行当天封路及巨大的人流,市政府鼓励民众乘坐公共交通前往观看,以避免堵车。

戴利广场圣诞市场

■ 时间:11月17日- 12月24日
■ 地点:Daley Plaza, 50 W Washington Street, Chicago, IL 60602


由“美国中西部地区德裔美国人商会”推出的芝加哥市中心德国圣诞市场(Christkindlmarket),自1996年以来一直为芝加哥带来最地道的欧洲节日风情。每年圣诞市场65%的展销商都是从德国远道而来。圣诞糖果,原汁原味的德国巧克力、啤酒,各类节日装饰工艺品,还有接连不断的文艺表演,每年都吸引累积上百万的客流,被Travel+Leisure旅游休闲杂志评为美国最好的节日市场之一,是感受欧洲即日氛围的最佳去处。


德国圣诞市场的开放时间为:周日至周四(11am - 8 pm),周五、周六(11 am - 9 pm),举办地点为戴利广场(Daley Plaza, 50 W Washington Street, Chicago, IL 60602)。




林肯动物园灯展

■ 时间:4:30 pm - 9 pm
11月24日-26日,12月1日至3日,12月8日至23日,12月26日至31日,2018年1月1日至7日

■ 地点:Lincoln Park Zoo 2001 N Clark St, Chicago, IL


林肯动物园的年度冬季灯展,为芝加哥的漫长的冬天增加五彩梦幻,这也是一个为家庭休闲而设立的冬日活动,特别适合家长们带着孩子前往。音乐与灯光配合的声光秀,3D展示,现场冰雕表演,乘坐游乐车和小火车,为孩子们准备的免费工艺品、小吃,节日用品展销,当然还有与圣诞老人合影的传统项目(从开展之日到12月23日)。

灯展期间的每个星期一(12月11日,12月18日,1月1日)为“周一家庭之夜”活动,孩子们可以在动物园内的Park Place Cafe免费享用儿童餐(每位成人用餐付费就可以享受一份免费儿童餐),所有游客都可以不限次数地免费乘坐探险小火车(Lionel Train Adventure),旋转游乐车(AT&T Endangered Species Carousel)。此外,在“周一家庭之夜”活动时间,林肯动物园所有级别的会员都享受免费停车待遇。

千禧公园溜冰场开放

■ 时间:11月17日开放
■ 地点:Millennium Park;Maggie Daley Park 337 E Randolph St, Chicago


千禧公园的滑冰场将于11月17号重新开放,这是在芝加哥享受冬季时光的最佳去处之一。紧邻芝加哥最著名的千禧公园,在滑冰之余可以享受城市美丽的建筑和最热门的景点。如果滑到晚上,还能欣赏华灯初上,城市绚丽的夜景。

千禧公园还靠近Maggie Daley Park,今年将有一条长达1/4英里的条形冰面滑道(SkatingRibbon)可以使用,相比于千禧公园滑冰场的大场地,这里更加狭窄,弯曲,适合拥有专业设备的高级溜冰玩家。

芝加哥侨学网编译,图片来自网络,版权属于原作者)

 


发表评论:
           
在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement